英語名言集|行動の名言

行動|英語名言集

Imagination means nothing without doing.

 

行動を伴わない想像力は、何の意味も持たない。

 

著者:チャールズ・チャップリン (1889 - 1977 イギリス)   tag:行動
数々のコメディ映画を作り上げた「喜劇王」

The real risk is doing nothing.

 

本当に危険なのは何もしないことだ。

 

著者:デニス・ウェイトリー (1933年 -  アメリカ)   tag:行動
アメリカの作家、コンサルタント。

Never confuse movement with action.

 

動きと行動を混同してはならない。

 

著者:アーネスト・ヘミングウェイ (1899 - 1961 アメリカ)   tag:行動
20世紀の文学界と人々のライフスタイルに多大な影響を与えた。

I have always thought the actions of men the best interpreters of hteir thoughts.

 

私は人の考えを最もよく知りたいときは、その人の行動を見ることにした。

 

著者:ジョン・ロック (1632年8月29日 - 1704年10月28日 イングランド)   tag:行動
哲学者としてはイギリス経験論の父と呼ばれ、主著『人間悟性論』において経験論的認識論を体系化した。

Thought is the blossom; language the bud; action the fruit behind it.

 

思いは花であり、言葉は芽であり、行動はその後に実をつける。

 

著者:ラルフ・ワルド・エマーソン (1803年5月25日 - 1882年4月27日 アメリカ)   tag:行動
アメリカ合衆国の思想家、哲学者、作家、詩人、エッセイスト。無教会主義の先導者。

He who moves not forward, goes backward.

 

前進をしない人は、後退をしているのだ。

 

著者:ヨハン・ヴォルフガング・フォン・ゲーテ (1749年8月28日 - 1832年3月22日 ドイツ)   tag:行動
ドイツを代表する文豪であり、小説『若きウェルテルの悩み』『ヴィルヘルム・マイスターの修行時代』などを残した。

Action may not always bring happiness; but there is no happiness without action.

 

行動は必ずしも幸福をもたらさないかもしれないが、行動のないところに幸福はない。

 

著者:ベンジャミン・ディズレーリ (1804年12月21日 - 1881年4月19日 イギリス)   tag:行動
イギリスの政治家、小説家、貴族。首相を二期務め、「トーリー・デモクラシー」と呼ばれる内政と外交を行って活躍した。

Knowing is not enough; we must apply. Willing is not enough; we must do.

 

知ることだけでは充分ではない、それを使わないといけない。やる気だけでは充分ではない、実行しないといけない。

 

著者:ヨハン・ヴォルフガング・フォン・ゲーテ (1749年8月28日 - 1832年3月22日 ドイツ)   tag:行動
ドイツを代表する文豪であり、小説『若きウェルテルの悩み』『ヴィルヘルム・マイスターの修行時代』などを残した。

As I grow older, I pay less attention to what men say. I just watch what they do.

 

年をとるにつれて、人が言うことには以前ほど注意を払わなくなった。人の行動をただじっと見ることにしている。

 

著者:アンドリュー・カーネギー (1835年11月25日 - 1919年8月11日 アメリカ)   tag:行動
1870年代でカーネギー鉄鋼会社を創業。1890年代には世界最大で最も高収益な会社となり「鋼鉄王」と称された。

Act, and God will act.

 

行動することです。そうすれば神も行動されます。

 

著者:ジャンヌ・ダルク (1412年頃1月6日 - 1431年5月30日 フランス)   tag:行動
15世紀のフランス王国の軍人。フランスの国民的ヒロインで、カトリック教会における聖人でもある。

An ounce of action is worth a ton of theory.

 

1オンスの行動は、1トンの理論に値す。

 

著者:ラルフ・ワルド・エマーソン (1803年5月25日 - 1882年4月27日 アメリカ)   tag:行動
アメリカ合衆国の思想家、哲学者、作家、詩人、エッセイスト。無教会主義の先導者。

Well done is better than well said.

 

良い言葉より良い行いの方が勝る。

 

著者:ベンジャミン・フランクリン (1705年1月6日 - 1790年4月17日 アメリカ)   tag:行動
18世紀における近代的人間像を象徴する人物。アメリカ合衆国建国の父の一人として讃えられる。

Louis Think like a man of action, act like a man of thought.

 

行動力のある者のように考え、思考力のある者のように行動せよ。

 

著者:アンリ・ベルグソン (1859年10月18日 - 1941年1月4日 フランス)   tag:行動
フランスの哲学者。1927年ノーベル文学賞。

Well done is better than well said.

 

よく為すはよく語るに勝る。

 

著者:ベンジャミン・フランクリン (1705年1月6日 - 1790年4月17日 アメリカ)   tag:行動
18世紀における近代的人間像を象徴する人物。アメリカ合衆国建国の父の一人として讃えられる。

I never worry about action, but only inaction.

 

私は決して行動について心配せず、しかし無行動についてだけは心配する。

 

著者:ウィンストン・チャーチル (1874年11月30日 - 1965年1月24日 イギリス)   tag:行動
イギリスの政治家、作家、軍人。海軍大臣、軍需大臣、大蔵大臣を歴任し首相も務めた。

Man knows so much and does so little.

 

人間は、知りすぎるほどに知っているのだが、行動はあまりに少ない。

 

著者:バックミンスター・フラー (1895年7月12日 - 1983年7月1日 アメリカ)   tag:人間 行動
思想家、建築家、発明家、詩人。「宇宙船地球号」、エフェメラリゼーションなどの言葉を広めた。